Aperçu

Bonjour 

Je m'appelle Seydou KANDE de nationalité sénégalaise, je suis logisticien de formation, et je parle comme langue internationale (le français et l'anglais), je suis d'ethnie peulh une langue que je maitrise parfaitement de l'audio comme à l'écrit; le wolof est la langue nationale je la maitrise parfaitement aussi comme ma maternelle.

 Je suis spécialisé dans le métier des transports et de la logistique. Dans ce métier je suis titulaire d'un Bac +3 avec cinq (05) années d'expériences.

Pour la recherche de fournisseur nous saurons vous guidé afin d’obtenir la cible voulu sur le prix, la qualité et sur le délai de livraison.

Pour tout conseille ou service je saurais mener avec délicatesse et professionnalisme la tâche confiée. Sur toute la chaine logistique je saurais vous guider à bon port. 

Durant mon cursus scolaire et professionnelle ; j’ai eu à acquérir des connaissances dans la rédaction et dans la recherche. La recherche académique comme celle des informations généralisées fait partie de mon fort. Pour tout traitement de texte je serais disponible à le faire avec expertise.

J’ai eu à être interprète entre des missionnaires français œuvrant sur le sociale dans la région de Kolda (poular vs francais) Durant un (01) mois je tenais la rédaction de leur conte rendue journalier pour résumer les activités faites entre eux et la population.

Dans la région de Matam la langue poular est eu peu différente de celle du Kolda, j’ai eu à transcrire pour un volontaire américain du corps de la paix quatre-vingt et deux (82) audios de 4 à 6 minuits  de la langue toucouleur à l’anglais. C’était d’ailleurs c’était mon expérience qui m’a marqué le plus dans ces mission.

La traduction et/ou la conversion des audio à l'écrit ou vice versa vous allez apprécier: des langues nationales comme des langues internationales.

Merci de nous contacter pour tous service en rapport avec ces derniers.